Parfumflakons

[salvagesilver]

Hallo zusammen!
Seit geraumer Zeit besitze ich zwei Flakons und ein Seifenetui mit silbernen Schraubdeckeln.
Meine Nachforschungen haben ergeben, dass die Deckel und die Montierungen aus 950er Silber sind.
Die franz. Minervamarke mit einer kleinen „1“ kann ich also gut deuten, die Meistermarke und das Alter stellen mich allerdings vor Rätsel. Daher hoffe ich auf euer erfahrenes Auge! Alle Stücke haben dieselbe Punzierung.
Eine Vermutung von mir ist, dass die Stücke aus einem Reisenecessairekoffer stammen könnten...!?
Schon jetzt meinen herzlichen Dank und ein schönes Wochenende.

[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

[Pikki Mee]

Moin,

...vorweg gestatte die Frage: kannst Du Französisch? dann zeig ich Dir die offizielle Datenbank, wo man das nachsehen kann, sonst schau ich später nur selbst, ob die Meistermarke zu finden ist.

Der Einstieg wäre da [Gäste sehen keine Links] dann weiter unter Vocabulaires und da mit symboles orfèvres (links im Menü)

Zur zeitlichen Einordnung der Kopfpunzen kannst Du da schon gucken [Gäste sehen keine Links]

*Pikki*

[salvagesilver]

Moin Pikki!
Bin (leider) Altsprachler. Finde mich als Latinist aber ganz gut in der Schriftform der romanischen Sprachen zurecht.
Danke dir für die prompte Hilfe!

[salvagesilver]

Habe mich auf der französischen Seite mal umgetan. Aber leider die Punze nicht gefunden.
Es gibt zwar eine ganze Reihe von P?C Stempel, nur leider keine mit einem ähnlichen Tier dazwischen. Ich habe auch mal nach Pferd/Cheval und Hund/Chien gesucht. Wahrscheinlich stelle ich mich ein bisschen dappisch an...!
Es wäre lieb, wenn Du auch noch einmal schauen könntest!
Herzlichen Dank!

[Bärbelchen]

hallo

ich erkenne da ein fuchskopf kann das sein

und das andre ist doch die minerva marke oder?

[Gast]

Die Flaschen und das Döschen dürften mit großer Sicherheit aus einem Reisenecessaire stammen. Es war schon immer üblich auch auf Reisen die Pflegeprodukte und Parfüms mit dabei haben zu wollen - es gab kunstvolle Koffer die mit allen nötigen Dingen ausgestattet waren.
Für die etwas besser gestellte Dame eben mit Massivsilber Montierungen, oder die versilberte, vernickelte Version für einfachere Damen. Königliche Damen hatten sowas auch schon mal aus Gold - geschmückt mit Edelsteinen in der Monogrammierung.

Rein gefühlsmässig würde ich die Flaschen mit dem Kordelrand um 1880 bis 1910 herum einordnen - waren vielleicht mal in einem schönen Koffer aus Krokoleder enthalten...

[Pikki Mee]

Altsprachler

NAbend,

na prima ... das können wir hier natürlich gelegentlich auch gut brauchen ... auch Griechisch?

Pferd/Cheval und Hund/Chien

ein fuchskopf kann das sein

supi ...fast - ist ein Wolfskopf 8) ...aber da nehme ich was vorweg

also - die Punze liest sich P & Ci[sup]E[/sup] ... und das führt dann zu (ohne Abb., an 3./2. Stelle) [Gäste sehen keine Links]

Pinteaux (& Cie) - initiales: P.Cie. - symboles: une tête de loup
Pinteaux, Emile - initiales: E.P. - symboles: une tête de loup

dazu finden sich Angaben zur Aktivität im Zeitraum von Emile 1906-1912 und der Cie. von 1912-1919.

Gegenprobe (leider nur im Cache und mit einem CiE , wo das E nicht hochgestellt ist) [Gäste sehen keine Links]

bis 1910 herum einordnen - waren vielleicht mal in einem schönen Koffer aus Krokoleder enthalten...

da kommt auch das Krokodil-Köfferchen [Gäste sehen keine Links] mit entsprechend beschriebenem Inhalt; nicht originale Bürsten dazu von 1930 ca.
... und da wird was von 'fehlenden Fläschchen' gesagt ...wer weiß, wer weiß...
Nur in Leder eine Beschreibung [Gäste sehen keine Links]
Und da noch was [Gäste sehen keine Links]

... könnte also passen

*Pikki*

[salvagesilver]

Servus 3rd gardenman, Servus Bärbelchen und danke für eure Mithilfe!
Was die Einschätzung des Alters um 1880-1910 betrifft, so in etwa war auch mein erster Gedanke. Auf dem nächsten Trödelmarkt werde ich mich mal nach einem netten Etui mit passenden Halterungen umtun!
Auch die Idee mit dem Fuchskopf war nicht schlecht!

Pikki, du bist phantastisch!!! Große Verneigung! Ich bin ehrlich begeistert!

Und falls ihr mal etwas in Latein, Altgriechisch oder Hebräisch übersetzt haben wollt, freue ich mich helfen zu können.

[Pikki Mee]

... danke, danke... aber so wild is das nich ... immerhin hast Du Dich heute erst das erste Mal an der Datenbank versucht (bookmarken nicht vergessen !) ... das wie benutzen kommt dann mit ein wenig Übung. Wissen weiß ich ja auch nicht viel, nur eben wo nachsehen oder wie guugle ausquetschen z.B. 8) ... alles an französischen Meistermarken ist nicht drin... aber sehr viele (die meisten?) Pariser Goldschmiede sind schon gut erfasst... viel schwieriger, extrem, kann Provinz sein und alt... gibt einige Gegenden, wo Leutz angefangen haben zu dokumentieren, aber da muss man ev. an akademische Arbeiten ran.. was für Spezialisten...

Das mit den zusätzlichen Sprachen, die Du einbringen kannst, ist echt klasse... kommt nicht sooo häufig vor, aber wenn, erweitert das die Möglichkeiten hier doch um Einiges

*Pikki*