Lithographie von 1932, handsigniert, gibt Rätsel auf

[Ginger]

Es ist zum Verzweifeln – ich komme einfach nicht weiter bei dieser Lithographie...
Es wäre so schön, wenn ihr mir helfen könntet.
Ich habe neulich diese Lithographie in einem erbärmlichen Zustand gekauft. Daher tut der Rahmen, in dem es sich befunden hatte, auch nichts zur Sache. Das Blatt war sogar mit braunem Paketklebeband an einem dilettantisch zugeschnittenen Passepartout festgeklebt – ein Graus.
Aber ich finde, dass dieser Steindruck eine gute Qualität hat.
Auch das Motiv betreffend bin ich noch nicht weitergekommen (ist vielleicht auch gar nicht zu identifizieren). Auf dem Boot steht zwar SANTA FE, aber trotzdem muss das abgebildete Motiv nicht unbedingt dort zu finden sein.
Datiert ist der Druck auf 1932.
Eigentlich war ich guter Dinge, dem Künstler auf die Schliche zu kommen, weil die Signatur von Hand und in der Platte halbwegs lesbar sind (F.W. Kemkens o.ä. – ich habe schon zig Versionen durch, vielleicht stehe ich aber nur auf dem Schlauch).
Gedruckt wurde die Lithograpie auf ganz dünnem Papier (kein Bütten).
Sie war schon einmal anders gerahmt gewesen, wie man an einem Lichtrand erkennen kann, der sich nicht mit der letzten Rahmung deckte.
Das Motiv ist ca. 31 x 21 cm groß.
Hat jemand von euch eine Idee? Vielleicht sogar, wo das sein könnte?
Im Voraus vielen Dank!

Lithographie

113.jpg (353.46 KiB) 369 mal betrachtet

handschriftliche Signatur

114.jpg (244.86 KiB) 369 mal betrachtet

Signatur & Datierung in Platte

115.jpg (181.29 KiB) 369 mal betrachtet

Details

116.jpg (324.52 KiB) 369 mal betrachtet

Details

117.jpg (396.59 KiB) 369 mal betrachtet

[Pontikaki]

Moin, das sieht ja ganz nach Friedrich Wilhelm Kleukens aus.
[Gäste sehen keine Links]
Ich habe Aquarelle von ihm, die haben wir hier auch schon besprochen:
viewtopic.php?f=34&t=25352&hilit=Kleukens-
-
viewtopic.php?f=34&t=25366&hilit=Kleukens
Dein Motiv könnte ebenfalls auf Sizilien sein - Turmform. Da müßte man x mit so ner Bildsuch-Einrichtung arbeiten.

Bist Du sicher, daß es sich um ne Lithograpie handelt?

[Pontikaki]

Die Bootsaufschrift - ich lese PANTA RE - iss vielleicht ne Verballhornung von "Panta rhei" ?

[Joanne13]

Pontikaki, Mann bist Du gut!
Hatte beim ersten Blick den Gedanken Malta. Warum auch immer. Ich war noch nie dort.
Sizilien ist gleich um die Ecke.

Vllt kann man ja mit der Globusansicht und 3D die Buchten nach so einem Turm absuchen.

[nux]

könnte ebenfalls auf Sizilien sein

Hallo :slightly_smiling_face:

obwohl das von Dir damals gezeigte Bild so betitelt war - aber ev. von fremder Hand? kann, aber muss das ja nicht stimmen.

Vielleicht sogar, wo das sein könnte?

weil auch - hier hätte ich beim Ansehen eh einen anderen Verdacht. Zudem "Im Jahr 1930 zog er mit seiner Familie nach Cala Rajada auf Mallorca, 1932 ... die Ratio-Presse endgültig zu schließen und einen Teil seiner Originale zu verkaufen. ... Der Spanische Bürgerkrieg zwang Friedrich Wilhelm Kleukens 1936, Mallorca umgehend zu verlassen ..."

Da die Graphik hier 1932 datiert ist - schaut daher mal lieber auf Malle, als auf Malta o.a.

Nehme aber an, dargestellt ist der Faro de Porto Pi (Torre de Senyals), Palma de Mallorca - sieht heutzutage dort etwas anders aus [Gäste sehen keine Links]


Gruß
nux

[redfox]

Hallo, da @nux wie so oft nicht nur die notwendigen Kenntnisse, sondern oft auch den richtigen
"Riecher" hat, tippe ich auf den Leuchtturm Far de Porto Pi.
[Gäste sehen keine Links]
Auch hier...
[Gäste sehen keine Links]

[Gelegenheitssammler]

Auch hier...

Also eindeutig (!) früher war es viiiiiiel schöner. Der Vergleich treibt einem ja die Tränen in die Augen.

Beste Grüße

[Joanne13]

Ja, wirklkich traurig diese Betonwüste
hier gibt es ein paar Vergleichszeichnungen
[Gäste sehen keine Links]

[Pontikaki]

sieht heutzutage dort etwas anders aus

In der Tat :scream:

schaut daher mal lieber auf Malle

Und wenn wir auf Malle wärn, dann wärn wir ja auch im spanischen Sprachraum und da macht die Bootsaufschrift
eher Sinn. Es könnte dann tatsächlich "Santa Fe" heißen und das wäre dann der okzitanische und spanische Name
der Märtyrerin Fides von Agen = Santa Fe
[Gäste sehen keine Links]

[Ginger]

Ihr seid super! Ich hatte gar nicht zu hoffen gewagt, dass zu dem Künstler etwas zu finden ist. Ich bin begeistert.
Man, ein 'l' hinter dem 'k' - da wäre ich nie drauf gekommen.
Ich bin eigentlich gerade beschäftigt, war aber so neugierig, was ihr wohl geschrieben habt. Melde mich nochmal, wenn ich alle eure Links und Hinweise in Ruhe durchgegangen bin.
Ich habe das Motiv auch eher in Italien gesehen.
Vielen, vielen Dank schonmal!!!

Edith: Mein Bild ist definitiv eine Lithographie. Und da die Signatur in der Platte und die handschriftliche nahezu identisch sind, könnte das auch noch die Vermutungen zur Signatur auf dem Aquarell nachträglich bestätigen. Nämlich, dass der Künstler durchaus so "seltsam" signiert hat (wie gesagt, ein L hätte ich da nie gelesen).