Keramik Büste - wer kann das einordnen?

[Bratpfann]

Liebe Kunstexperten,

Wir haben dieses Stück geerbt und würden sehr gern wissen, um was und um welchen Künstler es sich handelt. Kann jemand helfen?

668D777F-DD7A-4C90-A96B-80CCC6D5B877.jpeg (172.76 KiB) 1406 mal betrachtet

2C250E27-4B28-45C8-82F7-1058FE166CC2.jpeg (181.69 KiB) 1406 mal betrachtet

D91913B9-2DF5-415C-A961-456757AB842E.jpeg (163.24 KiB) 1406 mal betrachtet

762E09A3-266F-4E4F-8A5E-ADD0BA9E1AED.jpeg (182.05 KiB) 1406 mal betrachtet

8673F4FA-BA23-4E24-AFAE-802F3D08B289.jpeg (137.16 KiB) 1406 mal betrachtet

[Schmidtchen]

Wer kann französisch?
[Gäste sehen keine Links]

"Antike Große Büste in Gips Paysanella 23cm Markiert Deace Art Deco A Restauriert günstig. Auf Rakuten können Sie..."

Passt zu so ähnlichen Funden.
1910 1920 aus Frankreich.
Beispiel
[Gäste sehen keine Links]

[Pontikaki]

Ich kann den link nicht öffnen - bzw. bekomme den Hinweis: "Sie wurden gesperrt."
@Schmidtchen kannst Du vielleicht den Text hier einkopieren?
Auf der Plakette der Büste lese ich: "PAYSANELLA" - erinnert an "Paysannes" (Bäuerinnen) macht aber keinen Sinn.

[Gelegenheitssammler]

Hallo Bratpfann,

kannst Du bitte nochmal nachsehen, ob sich hier (blauer Kringel) noch eine Signatur versteckt. Dann wird vielleicht klar, ob es Deace (rakuten), Beace oder Peace heißt.

Screenshot_20240118_144829_Ecosia.jpg (104.96 KiB) 1375 mal betrachtet

Beste Grüße

[nux]

Hallo :slightly_smiling_face:

glaub @Pontikaki meinte den Original-Text. Komme ebensowenig auf die Seite oder wo ran, bei mir quakt der Datenschutz und mehr - die URL besagt aber schon was ancien-grand-buste-en-platre-paysanella-23cm-marque-deace-art-deco-a-restauree.html - also alte/antike/Vintage Büste aus Gips 'Paysanella' (was eben auf dem Schild wohl steht) 23 cm, Marke Deace, Art Deco, zum Restaurieren

Dies Bezeichnung 'Paysanella' macht so nur frz. natürlich keinen Sinn, da braucht es etwas Fantasie, bella Petronella - also es geht als italienischer Diminuitiv mit paesano - paesanello: eigentlich eben ein auf dem Lande lebender, also eher schwach übersetzt Dörfler/Bauer und dann Bäuerlein die Verkleinerungsform.
[Gäste sehen keine Links] - analog die weibliche Form paesana - paesanella. Macht als Mischmasch mit der französischen Marianne paysanne - letztendlich ähnlich einem Kofferwort bloß eben auf Auswärts - ein Landmädelchen oder so.

was Ähnliche dort [Gäste sehen keine Links]

und nicht mit Deace sondern Beace (was auch eher denke) eine Erwähnung o. Abb. einer Schäferin mit Schaf aus Gips da [Gäste sehen keine Links]

mit PEACE die [Gäste sehen keine Links] und auch [Gäste sehen keine Links]&

dann noch eine Dorfbewohnerin [Gäste sehen keine Links] - oder (schräges 'Make up') [Gäste sehen keine Links]
paar mehr [Gäste sehen keine Links]

weiter hab ich noch nicht geguckt - und was eben noch schreiben wollte, hat @Gelegenheitssammler schon ... :relaxed:

Gruß
nux