Wer kann dieses Rätsel lösen?

[cornetto]

Hallo Franz,
das scheint auch auf Grund des Keilrahmens ein etwas älteres Schätzchen zu sein. Ggf. könnte man das Bild nochmal aus dem Rahmen nehmen um die seitliche Vernagelung der Leinwand zu prüfen und vllt. vorsichtig einen Nagel heraus zu "operieren" - anhand dessen könnte man eventuell feststellen ob geschmiedet oder industriell hergestellt (als Altersindiz).

Deswegen kam ich dann zum Schluss Nikolaus, Weihnachtsmann, Christkind oder was auch immer

Mit Nikolaus oder Weihnachtsmann gehe ich nicht so ganz konform, da hier die rote Joppe erst im 20. Jhd. von Coca Cola (R) etabliert wurde. In früheren Darstellungen hatten diese immer braune oder erdfarbene Gewänder. Für die Darstellung des Christkinds ist die Szene nach meinem Gefühl zu weltlich / zu profan - es könnten hier tatsächlich Brüderchen und Schwesterchen sein, er bekommt (zum Weihnachtsfest) einen Dolch, sie Tücher und "Aussteuer".
Gruß Bernd

[thalasseus]

Hallo zusammen,

irgendeine Szene aus einem Märchen

einen ähnlichen Gedanken hatte ich auch. Ein Rollenspiel mit Verkleidung.
Noch eine Deutungs-Blüte zum Bouquet: Das Rosenwunder, das Mädchen als hl. Elisabeth von Thüringen zeigt die mit Rosen statt Brot gefüllte Schürze ihrem zürnendem Mann Ludwig. Dazu scheint mir zu passen: die Präsentations-Geste und ihr kecker Blick, auch der Mantel, dazu Hut und Kleider des Jungen, der das Schwert mit links an der Schneide hält und die Rechte erstaunt (entwaffnet) ausstreckt. Fokus also nicht Schwert sondern Schürze. Die caritative Bedeutung passt auch zum Weihnachts-Kontext. Und ein sehr populärer Stoff zumal im 19. - Tannhäuser, Moritz v. Schwinds Wartburg-Fresken u.a.
Erklärungsbedürftig aber: Warum sieht man die Rosen nicht? Was ist in dem Korb und warum steht der da? Und das sich abzeichnende Rechteck in der Schürze angesichts des ansonsten nicht besonders detailstarken Bildes? Ein Gesangbuch? Na ja, ein Gedanke eben. Das Spielerische scheint mir jedoch vorhanden.
LG thal

(Edit: Interessant wäre doch bitte noch der Kontext der Erblasserin/des Erblassers: Herkunft/Wohnort, Konfession, mögliche Herkunft des Bildes, sonstige Infos)

[Wjera]

Was ist in dem Korb und warum steht der da? Und das sich abzeichnende Rechteck in der Schürze angesichts des ansonsten nicht besonders detailstarken Bildes? Ein Gesangbuch?

Ich sehe vorne im Korb etwas, das Ähnlichkeit mit einer kleinen Katze oder einem Spielzeug aus Holz hat und hinten eine Art Wolldecke.
Mit ganz, ganz viel Phantasie könnte die Decke eine Heiligenfiigur darstellen, die die Hände verzweifelt oder entsetzt vor ihr Gesicht hält.

Vielleicht hat das Mädchen in aller Eile ihren liebsten Besitz in den Korb gepackt, um (wohin auch immer) zu gehen.
Der Gesichtsausdruck des Mädchens ist schwer zu deuten. Für mich sieht es aus, würde der Junge auf sie einreden und das Mädchen denkt über die Worte des Jungen nach. Vielleicht sagt er: "Bitte geh nicht weg" Die Geste des Jungen mit dem Dolch in der linken Hand könnte symbolisieren, dass er keine Gefahr und somit keinen Grund zum Gehen sieht.

Vielleicht trägt das Mädchen tatsächlich ein Gesangbuch oder eine Bibel in der Schürze, zum Zeichen dafür, trotz allem den Glauben an das Gute nicht zu verlieren.

[Franz]

Hallo Thal,

gerne noch zum Kontext der Erblasserin, Gegend um Landshut in Bayern, katholisch, das Bild soll laut Familienüberlieferung aus dem Umfeld von Schloss Oberlauterbach kommen, mehr wissen wir leider dazu auch nicht!
Liebe Grüße
Franz