Entzifferung Schreibschrift 1810

[horsa]

Hallo Zusammen,

kann Jemand von Euch den zweiten und dritten (untersten) Absatz entziffern? Der Erste lautet wohl "Wäre Liebe nicht in der Natur wo nähmen die Sterblichen ihre Freuden her."

Würde mich riesig freuen.

Herzliche Grüße
Andreas

IMG_20210115_131120.jpg (328.11 KiB) 1455 mal betrachtet

[lins]

Hi Andreas,
den ersten Satz hast Du doch gut hingekriegt.
Ich habe nicht alles entziffern können.
Hier mal das, was ich habe:

Dencke bis weylen an
Deinen Freund und Bruder(?)
W??enk (?) d. A. B???
Churhessen

Mem.(ento) der vergnüg.(te) Winter und m?h??e S????? die wir
zusammen hatten.

Soweit meine Erkenntnisse.
Gruß
Lins

[horsa]

Hallo Lins,

super, vielen Dank!! Der Inhalt ist damit klar und die Zuordnung nach Kurhessen.

den ersten Satz hast Du doch gut hingekriegt.

Das sind nicht meine Lorbeeren Ich kann da kein Wort lesen

Besten Dank und viele Grüße
Andreas

[nux]

und m?h??e S?????

könnte das Wort mit S nicht 'Soriten' heißen, also im Sinne von Diskussionen wie Argumentationen [Gäste sehen keine Links]

davor das ??hre erschließt sich mir auchin diesem Zusammenhang bisher nicht